а сейчас читаю Фрая...не просто запоем...это что-то страшное...

я все с начала начал...с первого тома, который уже неоднократно начинал...раз пять наверно...

но тут уж решил прочесть всю коллекцию...все равно дома интернета нет, лишних денег тоже, а Фрай как-то слишком уж хорошо действует на мои нервы...

читаю, окунаюсь в ту атмосферу, а потом, вспомнив, что еда - все таки достаточно необходимый ритуал, хожу по квартире как неприкаянный и не знаю, с чего начать

первый том закончен, открыт второй...

думаю, что 10 томов пролетят быстро, к тому же, ноут - это не обычный компьютер, с ним можно и лежать...и на спине и вообще куча всяческих удобств...



из Фрая же почерпываются фразы...много фраз...таков уж фрай...



видны некоторые ляпы...видна призма автора...также слишком отчетливым стала исключительно женская логика и поступки...

а еще очевидно, что мадам явно изначально расчитывала и на иностранную публику...



а вот на прошлой неделе мы с коллегами в паб ходили...

и что вы умаете, аргентинка демонстрировала польке книжку одну...пригляделся, а там написано следующее:

the only thing between the light and darkness is the nightwatch

ну или что-то в этом роде...

и больше ничего...

открываю книжку...и правда, ночной дозор Лукьяненко...

на английском...

выслушал множество положительных отзывов (в том числе и о русской литуратуре в целом!!!)...остался немного офигевшим...

дэушка останавливаться не собирается...планирует покупать следующие части...