Я недавно решил почитать Макса Фрая и просто ужаснулся. Тогда, в далеком 2004-м, когда я впервые ознакомился с романами про сэра Макса, мне даже ни на секунду не показалось, что что-то не так. Теперь же все манеры супер сыщиков видятся настолько хабальными, поведение настолько нелогичным с мужской точки зрения, а феминистское настроение автора слишком зацикленным, что прочтение первых полутора историй надолго отбило у меня желание даже подумать о том, чтобы завершить все книги серии.
Однако совершенно неожиданно появился компромисс: аудиокниги в прослушивании на скорости 1.5 позволили не только потратить в полтора раза меньше времени, но еще и замаскировали вышеуказанные недостатки достаточно хорошо, чтобы я смог, как в старые добрые времена, насладиться этими поистине замечательными произведениями. Вот на днях дослушал последнюю историю последней книги из Лабиринтов Ехо. Кстати, впервые, что само по себе примечательно.
С сегодняшним уровнем технологий было очень легко сравнить персонажей книги с теми, на кого они, по мнению автора. Другими словами, прямо во время прослушивания я открывал википедию, гугл картинки и смотрел, что же это за реальный человек, внешность которого была позаимствована для описания персонажа. Дело в том, что я очень плохо разбираюсь в публичных людях, поэтому без помощи интернета ну никак.
Все бы ничего, но вот один отрывок я хочу привести здесь:
леди Меламори - мой бредовый, несбывшийся, но головокружительный роман - кажется она немного походила на английскую актрису Диану Ригг... Ну, то есть это эльфоподобная миловидная и с виду хрупкая девушка, да?
Открываем Википедию и...барабанная дробь...Диана Ригг - это актриса, играющая Королеву Шипов в Игре Престолов
Я отлично понимаю, что не ее современный образ использовался, но мне от этого не легче
