Ненавижу употребление выражений "ну эти, как жешь их...ну ты знаешь". Вот просто ненавижу. Потому что Я НЕ ЗНАЮ и мне ну как бы вообще не вкатывает угадывать мысли. Я это делать в принципе умею, но в данном случае подобные выражения отвлекают (особенно учитывая. что они меня раздражают, бесят и вообще).
Домой вон последний раз звонил на неделе. Маман объясняет, почему до этого трубку никто не брал:
-Ну, Катя (сестрица) была на этих, как их...
*молчу, стараюсь сохранять спокойствие*
-..ну как же их...
*голос сестрицы откуда-то со стороны*: на парах
Маман продолжает:
-...на парах она была.
Я - На каких парах?
-Ну на парах...какие у нее пары могут быть?!

Ну блять откуда я могу знать, какие у нее пары могут быть?! Никаких пар у нее быть не может. Она докладывает мне что ли? Хуй ее знает, учит она кого или сама учится. Разозлился на пустом месте. Обещал позже перезвонить, но так пока и не собрался. Стоит позвонить, так тебе никто ничего не скажет. Никакого внимания, блин.

А сейчас чудо в том же духе, только на другом языке. А на меня 'what it's called?..you know' действует так же, как и русский эквивалент.