03:57

Мнение окружающих — это мнение тех, кого вообще не спрашивали.
Сегодня меня вывели
Мало того, что один начальник филиала всю неделю названивал, так сегодня через своего супервайзера отправляет мне имейл следующего содержания:
позвони в наш филиал и спроси Дэвида.

Не, вы прикиньте, ни здрасте, ни пожалуйста, как будто это само собой разумеется. Ну, тогд я написал небольшое сообщение этому начальнику слудуюющего содержания:

Hi David

Please be kindly advised that due to my workload I cannot easily give ad hoc advice on individual stores' issues. I work on multiple tasks with very strict non-negotiable deadlines. If you have a question please raise one through your District or Regional Manager. If you query is urgent, send me an email and I will try to respond as soon as possible.

However, I will not be able to return a call, therefore there's no need to ask anybody to send me such a request.

Thank you for your understanding and co-operation.

Kind Regards

Alex

Для тех, кто не особо владеет корпоративным английским перевожу:

Уважаемый Дэвид, иди нахуй

Копия отправлена начальнику региона и дистрикта
Ибо реально заебали.

@темы: sajebarlee, а по-русски?, pardon my French, трудо выебудни

Комментарии
12.07.2013 в 23:01

Элегантно)
13.07.2013 в 00:26

Born perfect, born different, born better than your best
бедный дэвид. нужно было ему хоть баночку вазелина с этим имэйлом послать, complementary так сказать. а то как он теперь из жопы будет лом доставать? :D
13.07.2013 в 01:58

Вам помочь или не мешать?
правльно, пусть идёт. Вообще охамели
23.07.2013 в 01:30

Мнение окружающих — это мнение тех, кого вообще не спрашивали.
Сребра,
Ну да)))):shuffle:

demonic_fish,
хахаха)))
как в том анекдоте:
-С вазалином или бэз?
-С вазелином, с вазелином...
-Ну харашо...Вазалин, захади
Так ему и надо в общем)))

crazy_squirrel,
Да пиздец!!!