Есть у меня одна знакомая, бывшая коллега.
Она сама местная, но Цейлонских кровей, зовут Азима.
И вот я ей говорю:
-А знаешь, что твое имя созвучно с русским прилагательным "озимый", что означает зерновые культуры, посеянные перед зимой. Они за зиму под снегом укрепляются, после чего урожай будет и более ранний, и, возможно, более устойчивый к холодам и болезням.
Сказал я это, а сам думаю: " И откуда я вообще такие слова знаю?!"